跳到内容

约克郡板球种族主义听证会:律师说,迈克尔·沃恩的“生命和生计”岌岌可危

下面这篇文章的主题可能会让读者感到不快和痛苦;板球纪律委员会关于约克郡种族主义指控的公开听证会已于周二结束;预计判决结果将于3月底公布

2023年3月2日星期四,前英格兰队队长迈克尔·沃恩抵达伦敦国际仲裁中心。一场期待已久的听证会调查种族主义指控,让英国板球蒙羞……美国最成功的郡队周三开赛,过去和现在的国脚将在下周向纪律委员会提供证据……(美联社图片/Kin张)
图片: 前英格兰队队长迈克尔·沃恩被指控在2009年发表种族主义言论

迈克尔·沃恩的律师周二表示,在约克郡的种族主义听证会上,他的“生命和生计”岌岌可危。

英格兰和威尔士板球委员会指控前英格兰队长沃恩在2009年的一场比赛前对阿齐姆·拉菲克和其他三名约克郡球员发表种族主义言论。

自从指控被提起以来,沃恩失去了电视评论员的身份,并在伦敦的听证会上透露,他的健康和幸福受到了影响。

克里斯多夫·斯通纳(Christopher Stoner)告诉伦敦板球纪律委员会:“这显然对我的客户非常重要。他的生命和生计岌岌可危。

“我们只是说,证据不足以构成指控。”

据称,沃恩曾对拉菲克、阿迪勒·拉希德、拉纳·纳维德·乌尔·哈桑和阿杰马尔·沙赫扎德说:“你们这群人太多了,我们需要谈谈。”

请使用Chrome浏览器为更容易访问的视频播放器

天空体育的詹姆斯·科尔总结了板球纪律委员会听证会上的结案陈词,前英格兰队队长迈克尔·沃恩被指控在所谓的种族主义言论后使比赛声名狼藉

斯通纳指责欧洲央行因为评论的后半部分存在分歧而食言,拉菲克也回忆说:“我们需要对此采取行动。”

欧洲央行律师简•马尔卡希(Jane Mulcahy)承认:“这有点乱,我明白。”

但她重申,“你们这些人”这个关键词才是纪律委员会应该关注的。

沃恩参加了周五的听证会,他坚称自己不记得发表过这样的评论,他的律师援引了他所谓的“人类记忆的弱点”,这一事件发生在近14年前。

“拉菲克先生说他记得很清楚,但不记得确切的话,”斯通纳说。

“他说这让他感到恶心和愤怒,但他11年都没有说出来。

“我们认为,他根本不可能不把这件事告诉别人。”

斯通纳还批评了他所谓的欧洲央行“完全不充分”的调查,特别是它没有联系其他参与比赛的球员,裁判或天空电视台的摄像师,他们的镜头是证据的一部分。

他补充称:“正当程序很重要,在我们提交的文件中,它是欧洲央行在假日期间发出的。”

请使用Chrome浏览器为更容易访问的视频播放器

沃恩的律师表示,阿齐姆·拉菲克对这位前英格兰队长的种族主义指控是“逐字逐句”的。

沃恩在32页的结束书面提交书中,附上了一份22页的天空电视台镜头分镜,他说:“在听证会结束之际,距离据称说了这些话约5006天,证明这些话说过的责任显然落在了欧洲央行身上,但它根本没有履行。

“在这起非常严重的事件中,证据的总体可靠性、充足性和分量是如此之高,以至于专家小组根本不可能确定所谓的话语更有可能是沃恩先生说的。”

斯通纳说,沃恩“本质上不太可能”在一个拿着麦克风的摄像师能听到的范围内发表这样的评论,“因为他知道这是在向公众广播”。

早些时候,欧洲央行律师马尔卡希(Mulcahy)曾断言,沃恩发表上述言论“本质上是有可能的”。

她说,沃恩“只和亚洲球员”握手的事实很能说明问题。

她说:“这一举动清楚地表明,他将四名板球运动员视为一个不同的群体,与‘你们这些人’这句话一致。”

欧洲央行的结束语是:“迈克尔·沃恩无法反驳这些话,因为他不记得说过这些话。相反,他坚称自己不会说那些话。”

欧洲央行表示,所谓的评论是在沃恩发布一些推文一年前发表的,48岁的沃恩后来承认这些推文“完全不可接受”。

“这些推文表面上是轻松的,但实际上是无礼的,他也接受了这一点,”意见书补充道。

“他在2009年6月22日对球员们的评论也是如此。”

阿齐姆·拉菲克抵达伦敦国际仲裁中心参加CDC小组听证会的第三天。板球纪律委员会的一个小组将听取英格兰和威尔士板球委员会对约克郡板球俱乐部提出的纪律程序。拍摄日期:2023年3月3日星期五。
图片: 拉菲克首次公开宣称种族主义是在2020年的约克郡

马尔卡希总结道:“疾控中心应该发现迈克尔·沃恩说了所谓的话;这些言论是种族主义和/或歧视的,这些言论可能会损害板球的利益,或者可能会让迈克尔·沃恩或板球运动蒙上耻辱。

“在这种情况下,迈克尔·沃恩违反了指令3.3。”

前约克郡主教练安德鲁·盖尔和前保龄球教练理查德·皮拉的案件也被审理,他们与马修·霍加德、蒂姆·布雷斯南和约翰·布莱恩一起没有参加听证会,为自己辩护。两人都否认使用种族主义和/或歧视性语言。

第七名球员加里·Ballance承认了一项指控,而约克郡队承认了四项指控,其中一项指控“未能解决长期系统性地使用种族主义和/或歧视性语言”。

听证会定于周三和周四继续私下进行。

美国疾病控制与预防中心主席蒂姆·奥戈尔曼(Tim O’gorman)在结束诉讼程序的公共部分时说:“这些判决需要仔细考虑。这些决定将以书面形式作出,我们希望在月底前得到它们。

“不过,我希望你能理解,这个小组有相当多的专业承诺。”

在天空

Baidu
map